Information über Kooperationspartnerschaften siehe

Betreuung Leitung Kooperation – Österreich Bibliotheken (oesterreich-bibliotheken.at) 

Hier nur eine Kopie - Stand 2024.02

Kooperationspartnerschaften

Diplomatische Akademie Wien

Die Österreich-Bibliotheken im Ausland stellen durch die Partnerschaft mit lokalen Universitäten und Forschungseinrichtungen zugleich ein Wissenschaftsnetzwerk dar, das seit 2023 in Kooperation mit der Diplomatischen Akademie Wien im Sinne der Vernetzung von Wissenschaft, Kultur und Öffentlichkeit betreut wird. Die Kooperation mit dem Institut für vergleichende Medien- und Kommunikationsforschungen (CMC) an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften [2014–2022] wird für die biennalen Tagungen »Chancen kultureller Netzwerke« für LeiterInnen und wissenschaftliche BetreuerInnen der Österreich-Bibliotheken im Ausland und die Betreuung der Wissenschaftsplattform in bewährter Weise fortgesetzt.

• Seit 2005 werden die biennalen Tagungen »Chancen kultureller Netzwerke« für LeiterInnen und wissenschaftliche BetreuerInnen der Österreich-Bibliotheken im Ausland an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften abgehalten.
• Seit 2006 wird als wöchentliches Online-Journal die Kulturpresseschau an den Österreich-Bibliotheken im Ausland »Wiener Kaffeehaus Feuilleton« auf dem Webportal der Österreich-Bibliotheken im Ausland publiziert, das als wöchentlicher Newsletter an die LeiterInnen, wissenschaftlichen BetreuerInnen und MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken im Ausland sowie die österreichischen LektorInnen der OeAD GmbH / Österreichische Agentur für internationale Mobilität und Kooperation in Bildung, Wissenschaft und Forschung versandt wird.
• Seit 2007 werden gemeinsame Forschungsprojekte, zu denen sich wissenschaftliche MitarbeiterInnen von verschiedenen Österreich-Bibliotheken im Ausland thematisch jeweils zusammenschließen, initiiert und in Kolloquien, Workshops und wissenschaftlichen Zusammenkünften begleitend betreut.
• Seit 2009 erscheinen in der Reihe »Transkulturelle Forschungen an den Österreich-Bibliotheken im Ausland« als Publikationsplattform des Wissenschaftsnetzwerkes der Österreich-Bibliotheken im Ausland die Ergebnisse dieser Forschungsprojekte. Um die wissenschaftliche Qualität und die konsequente Weiterverfolgung der Veröffentlichungen aus den Österreich-Bibliotheken im Ausland zu sichern und die Einbettung der Forschungsprojekte in die Schwerpunktsetzungen der österreichischen Forschungslandschaft zu gewährleisten, bilden österreichische WissenschaftlerInnen und ForscherInnen aus unterschiedlichen Disziplinen ein Herausgebergremium im Sinne des international standardisierten Peer-Review-Verfahrens.
• Seit 2014 werden zwei Mal jährlich die »Wiener Seminare« als zweiwöchige Fortbildungsseminare für MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken im Ausland konzipiert und organisiert.

Diplomatische Akademie Wien
Favoritenstraße 15a, 1040 Wien
www.da-vienna.ac.at | Networks
Kontakt: Mag. Lukas Marcel Vosicky
E-Mail: lukas.vosicky(at)oeaw.ac.at

Österreichische Gesellschaft für Literatur (ÖGfL)

Die Österreichische Gesellschaft für Literatur, die älteste literarische Veranstaltungs- und Literaturvermittlungsinstitution Österreichs, ist vom Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres mit der administrativen Durchführung aller Stipendien- und Seminaraufenthalte der nominierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aller Österreich-Bibliotheken im Ausland sowie mit der Organisation und Abrechnung der dadurch anfallenden Reisen und Aufenthalten beauftragt. 

Das Büro der ÖGfL ist dabei Anlaufstelle und Treffpunkt aller Stipendiatinnen und Stipendiaten während Ihres Aufenthalts; Bibliothek, Archiv und Büro-Infrastruktur können von Stipendiatinnen und Stipendiaten genutzt werden. Bei Bedarf steht das Team der ÖGfL jederzeit für wissenschaftliche Beratung, Informationen jeder Art sowie die Vermittlung von Kontakten zu Personen und Institutionen aus der österreichischen Literaturszene zur Verfügung.
Zweimal jährlich erstellt die ÖGfL eine Liste aller Neuerscheinungen österreichischer Literatur in deutschsprachigen Verlagen und stellt diese den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Österreich-Bibliotheken zur Verfügung. Im Rahmen der »Wiener Seminare« führt die ÖGfL im Rahmen des Seminarprogramms eine Informationsveranstaltung zu aktuellen, thematisch passenden Büchern durch und organisiert eine Abendveranstaltung mit zeitgenössischen österreichischen Autorinnen und Autoren.

Österreichische Gesellschaft für Literatur
Herrengasse 5
1010 Wien, Österreich
Tel. +43 1 5338159
Fax +43 1 5334067
www.ogl.at
www.facebook.com/Literaturgesellschaft
Ansprechpersonen:
Ines Scholz BA (Administration/Organisation)
Mag. Dr. Manfred Müller
E-Mail: office(at)ogl.at

OeAD-GmbH / Österreichische Agentur für internationale Mobilität und Kooperation in Bildung, Wissenschaft und Forschung

Die Österreich-Bibliotheken werden an vielen Standorten von österreichischen Lektorinnen und Lektoren mitbetreut. In einem eigenen Programm der 1993 gegründeten Österreich-Kooperation organisiert und verwaltete diese bis 2010 ganze 135 österreichische Lektorate zur Förderung der deutschen Sprache (Verbreitung des österreichischen Deutsch), österreichischen Literatur und Kultur an ausländischen Universitäten, davon die Hälfte in Ost- und Südosteuropa.

Die Nachfolgeorganisation, die OeAD-GmbH, wird vom Außen-, Unterrichts- und Wissenschaftsministerium gefördert und ist für zahlreiche, meist von Kooperationspartnern und Sponsoren wesentlich finanzierte Projekte in den Bereichen Kultur, Bildung und Wissenschaft verantwortlich. Sie hat aufgrund von Verträgen mit den Ministerien eigene Kooperationsstellen in Lemberg und Sarajewo errichtet.

Die OeAD-GmbH ist in 24 europäischen und 6 außereuropäischen Ländern tätig.

OeAD-GmbH
Ebendorferstraße 7
A-1010 Wien, Österreich
Tel.: (+43) 1 - 534 08-0
Fax: (+43) 1 - 53408-999
e-mail: info(at)oead.at
Homepage: www.oead.at
Kontakt: Dr. Arnulf Knafl
E-Mail: arnulf.Knafl(at)oead.at

Sprachassistenzprogramm bzw. Servicestelle für Mobilitätsprogramme:
OeAD-GmbH/Auslandsstandorte und Sprache
Servicestelle für Mobilitätsprogramme des BMBWF
Ebendorferstraße 7
1010 Wien
Nähere Informationen dazu gibt es auf der Website: www.weltweitunterrichten.at

Österreich Institut GmbH
Das Österreich Institut bietet an 10 Standorten im europäischen Ausland Deutschkurse im Auftrag des Bundesministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten an. An den Standorten in Bratislava, Budapest, Brünn, Belgrad, Sarajevo, Warschau, Krakau, Wrocław und Moskau gibt es eine langjährige Zusammenarbeit mit den Standorten der Österreich Bibliotheken. Deutschlehrende und Deutschlernende werden über das Angebot der Österreich Bibliotheken informiert, während Bibliotheksbesucher/innen Informationen über das Angebot des Österreich Institut erhalten. Die Zeitschrift für den Deutschunterricht „Österreich Spiegel“ liegt in den Österreich Bibliotheken auf und kann dort von den Besucher/innen genutzt werden. Interessante literarische Neuerscheinungen aus Österreich werden von Österreich Bibliothekaren und auf den Webseiten der Österreich Institute empfohlen. Sprachkurse mit Schwerpunkt auf österreichischer Literatur sowie Fortbildungsveranstaltungen für Deutschlehrer/innen ergänzen das Angebot.

Österreich-Institut GmbH
Zentrale in Wien
Landstraßer Hauptstraße 26
1090 Wien
Tel: 0043/1/3194858
Email: office(at)oei.org
Geschäftsführung: Mag. (FH) Hatice Gruber-Tschida
Webseiten: www.oei.org; www.sprachportal.at;  
www.oesterreichinstitut.at/lernmaterialien/oesterreich-spiegel/ 

 
Kooperationen in Österreich 

Zahlreiche österreichische Institutionen unterstützen die Österreich-Bibliotheken oder arbeiten mit den Österreich-Bibliotheken zusammen. Darunter finden sich österreichische Ministerien, Bibliotheken, Büchereien, Kulturinstitutionen, Vereine und vieles mehr. Allen Akteuren sei an dieser Stelle herzlich für das großartige Engagement gedankt.

Betreuung in den Gastländern 

Die operative Betreuung und die administrative Unterstützung der Österreich-Bibliotheken erfolgt durch die Botschaften und Kulturforen im jeweiligen Gastland.
Die Österreich-Bibliotheken werden an vielen Standorten von österreichischen Lektorinnen und Lektoren mitbetreut, die von der OeAD-GmbH  in die Gastländer entsandt werden.  

Liechtenstein 

Seit 2003 besteht eine Kooperation mit dem Fürstentum Liechtenstein. Die jährliche Bücherspende an alle 65 Österreich-Bibliotheken wird in einem gesonderten Regal mit dem Aufkleber „Liechtenstein-Regal“ den Bibliotheksbenutzer/innen zugänglich gemacht.

Schweiz 

In ungefähr der Hälfte der Österreich-Bibliotheken befinden sich sogenannte Schweizer Regale, die von der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia mit Buchspenden bestückt werden. 

Webseite

Die Überblickskarte und die Ortnamenbezeichnungen wurden von der Arbeitsgemeinschaft für Kartographische Ortsnamenkunde (AKO) dankenswerterweise zur Verfügung gestellt. Die AKO ist ein gesamtösterreichisches Koordinationsgremium zur Standardisierung und Verwendung von Ortsnamen in Karten und daraus resultierenden (amtlichen) Dokumenten. Dieses Expertengremium vertritt unter anderem Österreich in der UN Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN).